-
1 таблица зависимости
Russian-English dictionary of railway terminology > таблица зависимости
-
2 таблица зависимости между высотой налива и объёмом незаполненного пространства
таблица зависимости между высотой налива и объёмом незаполненного пространства
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблица зависимости между высотой налива и объёмом незаполненного пространства
-
3 таблица зависимости затрат на рабочую силу от стоимости работ
1) Automation: manpower/cost matrix (по обслуживанию станка)2) Makarov: manpower/cost matrix (напр. по обслуживанию станка)Универсальный русско-английский словарь > таблица зависимости затрат на рабочую силу от стоимости работ
-
4 таблица зависимости маршрутов централизационного аппарата
Railway term: locking sheetУниверсальный русско-английский словарь > таблица зависимости маршрутов централизационного аппарата
-
5 таблица зависимости между высотой налива и объёмом незаполненного пространства
Универсальный русско-английский словарь > таблица зависимости между высотой налива и объёмом незаполненного пространства
-
6 таблица зависимости температуры от давления
Engineering: temperature-pressure chartУниверсальный русско-английский словарь > таблица зависимости температуры от давления
-
7 таблица зависимости термоэдс от температуры
Metrology: emf-temperature tableУниверсальный русско-английский словарь > таблица зависимости термоэдс от температуры
-
8 таблица зависимости скорости от числа оборотов
nnav. (хода) UmdrehungstabelleУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица зависимости скорости от числа оборотов
-
9 таблица зависимости стрелок и сигналов
nrailw. Verschlussplan, Verschlusstabelle, Verschlusstafel, VerschlußtafelУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица зависимости стрелок и сигналов
-
10 таблица
таблица ж. значений истинности Schaltbelegungstabelle f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. истинности киб. Wahrheitstabelle f; Wahrheitstafel f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. Менделеева Tabelle des Periodensystems; Tabelle f des Periodensystems der Elemente; Tafel f des Periodensystems; хим. Tafel f des Periodensystems der Elementeтаблица ж. минимальных величин тормозного нажатия в зависимости от профиля пути, скорости и массы поезда Bremstafel fтаблица ж. перекрёстных ссылок м. Querverweistabelle f; Referenzliste f; Symbolnachweisliste f; выч. Zuordnungsliste fтаблица ж. переходов выч. Entscheidungstabelle f; Sprungtabelle f; Transfertabelle f; Übergangstabelle fтаблица ж. распределения памяти Speicherbelegungsplan m; Speicherbelegungstabelle f; Speicherverteilungsplan m; выч. Speicherverteilungstabelle f -
11 таблица времён отражений (в зависимости от глубины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблица времён отражений (в зависимости от глубины)
-
12 таблица норм времени на обработку
Dictionnaire russe-français universel > таблица норм времени на обработку
-
13 таблица падения начальной скорости в зависимости от износа канала ствола
Arms production: wear tableУниверсальный русско-английский словарь > таблица падения начальной скорости в зависимости от износа канала ствола
-
14 таблица, определяющая размер заказа в зависимости от месячного спроса
Economy: month-of-stock tableУниверсальный русско-английский словарь > таблица, определяющая размер заказа в зависимости от месячного спроса
-
15 таблица взаимной зависимости стрелок и сигналов
nrailw. Grundverschlussplan, GrundverschlußplanУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица взаимной зависимости стрелок и сигналов
-
16 таблица минимальных величин тормозного нажатия в зависимости от профиля пути, скорости и массы поезда
neng. BremstafelУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица минимальных величин тормозного нажатия в зависимости от профиля пути, скорости и массы поезда
-
17 справочная таблица
3.9 справочная таблица (guide table): Представленные в виде таблицы данные установленной зависимости между высотой цилиндра и октановым числом для двигателя CFR, работающего при стандартной детонационной интенсивности и заданном барометрическом давлении.
Источник: ГОСТ Р 52946-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных и авиационных топлив. Моторный метод оригинал документа
3.9 справочная таблица (guide table): Представленные в виде таблицы данные установленной зависимости между высотой цилиндра и октановым числом для двигателя CFR, работающего при стандартной детонационной интенсивности и заданном барометрическом давлении.
Источник: ГОСТ Р 52947-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных топлив. Исследовательский метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > справочная таблица
-
18 5.1. Значения воздушных зазоров и путей утечки приведены в таблице D.1 в зависимости от номинального напряжения по изоляции и условного теплового тока
D.5. Минимальные значения воздушных зазоров и путей утечки
D.5.1. Значения воздушных зазоров и путей утечки приведены в таблице D.1 в зависимости от номинального напряжения по изоляции и условного теплового тока Itheустройства цепи управления.
D.5.2. Значения воздушных зазоров указаны с одной стороны как расстояние между двумя активными элементами (L - L) и, с другой стороны, - как расстояние между активным элементом и близлежащей проводящей деталью (L - А). Расстояние между активным элементом и элементом, связанным с «землей» (который не является частью близлежащего проводника), может быть указано соответственно расстоянию L - L для рассматриваемого напряжения.
D.5.3. Значение путей утечки (длина) зависит от вида изоляционного материала и формы изолирующей детали.
Графа а таблицы D.1:
1) Керамические материалы (стеатит, фарфор).
2) Другие изолирующие материалы, из которых выполнены ребра или другие вертикально расположенные поверхности, для которых экспериментально доказано, что они соответствуют электроизоляционным требованиям при использовании их при таких же значениях путей утечки, что и керамические материалы.
Примечание - Такими могут быть материалы, имеющие сравнительный индекс трекингостойкости, по крайней мере, 140 В, например материалы, полученные из фенольных смол методом литья.
Графа b таблицы D.1:
Все другие случаи.
Значения в таблице D.1 приведены в качестве справочных и могут рассматриваться как минимальные.
Таблица D.1. - Воздушные зазоры и пути утечки
Номинальное напряжение по изоляции Ui, В
Воздушный зазор, мм
Путь утечки, мм
а
b
Ui£ 60
2
3
2
3
60 < Ui £ 250
3
5
3
4
250 < Ui £ 400
4
6
4
6
400 < Ui £ 500
6
8
6
10
500 < Ui £ 690
6
8
6
12
690 < Ui £ 750, переменный ток
10
14
10
14
750 < Ui £ 1000, переменный ток
14
20
14
20
Примечания
1. Значения относятся к атмосферным условиям, определенным в 6.1.3.2. При более жестких условиях значения путей утечки должны, как минимум, соответствовать значениям, приведенным в графе b.
2. Когда воздушный зазор L - A больше соответствующей длины пути утечки, указанной в графе а или b, зазор не должен быть короче изолирующего промежутка между токоведущим элементом и близлежащим проводящим элементом.
Источник: ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 5.1. Значения воздушных зазоров и путей утечки приведены в таблице D.1 в зависимости от номинального напряжения по изоляции и условного теплового тока
-
19 locking sheet
-
20 interlocking chart
См. также в других словарях:
таблица зависимости между высотой налива и объёмом незаполненного пространства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outage table … Справочник технического переводчика
ТАБЛИЦА СОПРЯЖЕННОСТИ МНОГОМЕРНАЯ (ТАБЛИЦА МНОГОМЕРНОГО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ, КОМБИНАЦИОННАЯ или ПЕРЕКРЕСТНАЯ ТАБЛИЦА) — таблица, отражающая совместное выборочн. распределение нескольких (более двух) дискретных характеристик (измеренных по номинальным или порядковым шкалам). Каждой клетке таблицы соответствует сочетание значений составляющих таблицу характеристик.… … Российская социологическая энциклопедия
Таблица виртуальных методов — (англ. virtual method table, VMT) координирующая таблица или vtable механизм, используемый в языках программирования для поддержки динамического соответствия (или метода позднего связывания). Допустим, программа содержит несколько классов в… … Википедия
Таблица маршрутизации — электронная таблица (файл) или база данных, которая хранится на маршрутизаторе или сетевом компьютере, которая описывает соответствие между адресами назначения и интерфейсами, через которые следует отправить пакет данных до следующего… … Википедия
таблица времён отражений (в зависимости от глубины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN brachistochrone … Справочник технического переводчика
Таблица наведения — в программируемых АТС таблица, по которой входящий вызовов перенаправляется на одну (или более) абонентскую линию. В самом простейшем виде состоит из списка номеров абонентских линий, на которые (в порядке перечисления) должен передаваться звонок … Википедия
таблица статистическая — Система строк и столбцов, в которых в определенной последовательности и связи излагается статистическая информация о социально экономических явлениях. Различают подлежащее и сказуемое С.т. В подлежащем указывается характеризуемый объект единицы… … Справочник технического переводчика
Таблица коэффициентов УЕФА — В УЕФА используются три различные рейтинговые системы: Рейтинг национальных сборных (The coefficient of the national teams); Рейтинг футбольных ассоциаций (The coefficient of national association); Рейтинг футбольных клубов (The coefficient of… … Википедия
Таблица административных единиц по странам — Административно территориальное деление стран мира. В приведённой ниже таблице указаны типы и, если известно, количество административных единиц в настоящее время (с … Википедия
Таблица математических символов — В математике повсеместно используются символы для упрощения и сокращения текста. Ниже приведён список наиболее часто встречающихся математических обозначений, соответствующие команды в TeXе, объяснения и примеры использования. Кроме указанных… … Википедия
ТАБЛИЦА, СТАТИСТИЧЕСКАЯ — система строк и столбцов, в которых в определенной последовательности и связи излагается статистическая информация о социально экономических явлениях. Различают подлежащее и сказуемое С.т. В подлежащем указывается характеризуемый объект единицы… … Большой бухгалтерский словарь
